الربح من الانترنت

ربح 500 دولار أمريكي شهريًا عن طريق الترجمة

حول مهارتك في اللغات الى أموال

ربح المال عن طريق الترجمة طريقة سهلة وسريعة يمكنك استغلالها و العمل فورا . يمكنك ربح ما يصل إلى 500 دولار أمريكي شهريًا عن طريق الترجمة باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية والروسية والصينية والتركية والإيطالية والألمانية.

كل التفاصيل حول الربح من الترجمة والمواقع الموثقة التي تستطيع التعامل معها بسهولة موجودة في دليلنا هذا. يمكنك ربح المال عن طريق الترجمة باستخدام الخطوات الموضحة أدناه.

يمكنك ربح المال عن طريق الترجمة بعد التسجيل في العديد من مواقع ومنصات العمل المستقل التي تقدم هذه الوظيفة .

كيفية الربح من الترجمة ؟

لربح المال عن طريق الترجمة ، عليك أولاً تحسين مؤهلاتك. أولئك الذين يرغبون في ربح المال من خلال الترجمة يتوقع منهم تحسين أنفسهم وتقديم الخدمات في المجالات التالية:

  • قراءة المواد والبحث في المصطلحات الخاصة بالمجال المراد ترجمته
  • تحويل النص والتسجيلات الصوتية من لغة إلى لغة أخرى أو أكثر من لغة
  • التأكد من أن النصوص المترجمة تنقل المعنى الأصلي والأسلوب
  • ترجمة مقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت
  • القدرة على الحصول على الدعم من فرق مختلفة للتحكم في جودة الترجمة
  • الإلمام الكامل بالقواعد الإملائية مثل القواعد النحوية والإملائية وعلامات الترقيم
  • القدرة على تتبع العمل للتأكد من أن الترجمة تلبي الاحتياجات
  • تحرير المحتوى مع الحرص على الحفاظ على تنسيقه الأصلي .
  • البحث للبقاء على اطلاع دائم بأدوات الترجمة والتطبيقات الجديدة

فيما يلي الطرق المختلفة لربح المال من خلال تقديم خدمة الترجمة:

  • ترجمة نصية مختلفة
  • ترجمة العناوين
  • ترجمة وصف المنتج
  • ترجمة الألعاب
  • ترجمة الأخبار
  • إنشاء نصوص جديدة
  • ترجمة مقالات

افضل مواقع الربح من الترجمة

هناك العديد من المواقع حيث يمكنك ربح المال من خلال الترجمة. من خلال أن تصبح عضوًا في موقع واحد أو اكثر ، لديك القدرة على زيادة حجم عملك بشكل كبير. العملية الرئيسية التي تحتاج إلى التركيز عليها هي بذل جهد لتقديم الأعمال المحددة بدقة وفي الوقت المحدد لربح المال من خلال الترجمة.

المراجع مهمة للغاية في مجال الترجمة. لهذا السبب ، نوصي بشدة بمحاولة أداء كل وظيفة تتلقاها باهتمام منتظم. بهذه الطريقة ، ستتاح لك الفرصة لربح المزيد من المال.

1. Acclaro

إنها منصة رائعة حيث يمكنك العثور على العديد من الوظائف و يمكنك ربح المال من خلال الترجمة من خلال قسم الوظائف الشاغرة. وفقًا لمنصات مثل Acclaro ، فإنها تستخدم طريقة Freelancer. لذلك ، يمكنك التسجيل في المنصة لربح المال من خلال الترجمة في أوقات فراغك.

في Acclaro ، الذي يقدم خدمات الترجمة بـ 125 لغة مختلفة ، يمكنك العثور على العديد من الوظائف للغات غير العربية . تجدر الإشارة إلى أن بعض الأعمال عبارة عن ترجمات صوتية إلى نص أو ترجمة فيديو إلى نص. خاصة إذا كنت جيدًا في إنشاء ترجمات ، يمكنك بسهولة العثور على وظيفة والبدء في ربح الأموال من خلال Acclaro.

Acclaro هو المزود الرئيسي للترجمة للعديد من الشركات ، بما في ذلك IBM و VISA. رابط الموقع 

2. Rev

إنها أكبر منصة ترجمة في العالم. يمكنك الحصول على فرصة للعمل كمترجم مستقل من خلال التقدم بطلب للحصول على عضوية من قسم تصبح مترجمًا مستقلاً. ومع ذلك ، تخطط المنصة للعمل مع أفضل المترجمين ، حيث إنها خدمة الترجمة الرئيسية لمنصات ضخمة ، بما في ذلك Spotify و Netflix. لهذا السبب تمر باختبار صعب للغاية لتصبح مترجمًا مستقلاً.

إذا كنت واثقًا من مهاراتك في الترجمة ، فيمكنك ربح أكبر مبلغ من المال من ترجماتك من خلال Rev. إنها شركة رائدة في هذا المجال ومن بين أصحاب العمل الأعلى أجراً.

متوسط ​​الدخل الشهري للمترجمين الناجحين في REV يقترب من 20 ألف دولار. بالطبع ، لا يمكن الوصول إلى هذا الرقم بترجمات عربية – إنجليزية. بشكل عام ، يمكنك كسب دخل جيد من ترجمات اللغات الأوروبية مع بعضها البعض. رابط الموقع 

الترجمات الأكثر احتياجًا:

  • الإنجليزية> الألمانية
  • ألماني> فرنسي
  • الإنجليزية> الفرنسية
  • الإيطالية> الإنجليزية
  • الروسية> الصينية
  • الصينية> الإنجليزية

3. Fiverr

إنها أكبر منصة فريلانسر في العالم حيث يمكنك بدء أعمال الترجمة الخاصة بك مجانًا عن طريق إنشاء نشر الترجمة .

بعد التسجيل كـ JOB SEEKER على Fiverr مجانًا ، يمكنك إنشاء منشور الترجمة الخاص بك. يمكنك ربح المال كمترجم بارز على المنصة من خلال إكمال الأعمال التي تأتي بعد نقل الوظائف والمراجع التي تقدمها بنجاح. رابط الموقع 

4.PeoplePerHour

إنها منصة ترجمة معروفة في مجال الترجمة لسنوات عديدة وقد تم استخدامها على نطاق واسع.

يوفر خدمات الترجمة لما يقرب من مليون موقع أو شركة أو فرد حول العالم. لذلك ، تحتاج المنصة إلى مترجمين يعملون لحسابهم الخاص بكثافة.

يمكنك أن تصبح مترجمًا بعد اجتياز اختبارات معينة من خلال المتابعة من قسم “الحصول على ترجمة مجانية ” في القائمة العلوية ” .

من أجل ربح المال في المقام الأول ، يجب أن تكون ناجحًا في بعض الترجمات. لأن هناك منافسة شديدة بين المترجمين الذين يتجاوز عددهم 8 آلاف المترجمين على المنصة. لن يكون كافيًا أن تقوم بعملك بشكل جيد لتبرز. سيكون عليك القيام بعمل جيد للغاية.

بعد أن يتم تضمينك في النظام الأساسي ، تحتاج إلى فتح النشر الخاص بك باللغة الإنجليزية. هذه الخطوة مهمة. لأنه إذا قمت بفحص ملفات تعريف الوظائف ، فستكون لديك فرصة لرؤية أن لديهم إعلانات جيدة جدًا. رابط الموقع 

5.Lionbridge

مع 40 عامًا من الخبرة في الترجمة ، يعد من أقدم وأعرق مواقع الترجمة في هذا المجال.

يحتوي الموقع أيضًا على نظام ترجمة يديره المستقلون.

المترجمون الذين حصلوا على حالة المترجم المستقل بعد التسجيل في الموقع ، والذي يتولى أيضًا نظام الترجمة الدولي لشركات مثل Expedia و Microsoft و BMW ، ينتظرون الفرصة لربح ما يصل إلى 15 ألف دولار شهريًا. تعتبر Lionbridge من بين منصات الترجمة الأعلى ربحًا في مجال الترجمة. رابط الموقع 

الربح من الترجمة : خاتمة

من أجل ربح الأموال من خلال الترجمة ، من المهم تحسين نفسك بلغة بقدر ما تستطيع. في الوقت نفسه ، يجب أن تكون دائمًا على استعداد لتعلم لغات جديدة.

تظهر الأبحاث أن الشخص الذي يتعلم لغة أجنبية يحتاج إلى وقت أقل لتعلم لغة جديدة. تصبح هذه العملية أسهل عندما تتعلم لغات جديدة.

تجدر الإشارة إلى أن العديد من اللغات لها هيكل مماثل لبعضها البعض. إذا كنت ترغب في تعلم لغة جديدة ؛ يمكنك أيضًا اختيار اللغات التي تكون فيها الحاجة إلى الترجمة منخفضة ،  بهذه الطريقة ، سيزداد الطلب عليك في مجموعة الترجمة بشكل كبير.

في الآونة الأخيرة ، كانت هناك زيادة في احتياجات الترجمة للغات الصينية واليابانية والروسية والأيسلندية.

يجب أن يكون المترجم متاحًا أيضًا في عالم الإنترنت. يعد إنشاء مدونة لنفسك رصيدًا مهمًا في إقناع أصحاب العمل الذين يبحثون عنك.  فقط تأكد من استخدام كل الاحتمالات على أفضل وجه ممكن – نتمنى لك التوفيق في إيجاد المهمة التي سوف تحقق من خلالها الدخل وربح الكثير من المال .

تابعنا على أخبار جوجل

اياد مصطفى

خبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال المواقع , المدونات, محترف في برمجه وأداره نظام أدارة المحتوى ووردبريس
زر الذهاب إلى الأعلى
يمنع نسخ مقالات الموقع منعا باتا

يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط وبالتالي يجمع معلومات حول زيارتك لتحسين موقعنا (عن طريق التحليل) ، وإظهار محتوى الوسائط الاجتماعية والإعلانات ذات الصلة. يرجى الاطلاع على صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على مزيد من التفاصيل أو الموافقة عن طريق النقر على الزر "موافق".

إعدادات ملفات تعريف الارتباط
أدناه يمكنك اختيار نوع ملفات تعريف الارتباط التي تسمح بها على هذا الموقع. انقر فوق الزر "حفظ إعدادات ملفات تعريف الارتباط" لتطبيق اختيارك.

وظائفيستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط الوظيفية. ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية للسماح لموقعنا بالعمل.

تحليليستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط التحليلية لتمكين تحليل موقعنا وتحسينه لغرض سهولة الاستخدام.

وسائل التواصل الاجتماعييستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي لعرض محتوى تابع لجهة خارجية مثل YouTube و FaceBook. قد تتعقب ملفات تعريف الارتباط هذه بياناتك الشخصية.

أعلاناتيستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط إعلانية لعرض إعلانات الجهات الخارجية بناءً على اهتماماتك. قد تتعقب ملفات تعريف الارتباط هذه بياناتك الشخصية.

أخرىيستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية من خدمات جهات خارجية أخرى