سيو

جوجل تترجم الآن العناوين والأوصاف في صفحات نتائج البحث للغات معينة

يعرض جوجل الآن نتائج بحث مترجمة لبعض اللغات. يتم عرض العنوان والوصف أو المقتطف باللغة المعنية المستخدمة في البحث.

قد يحدث أنه لا توجد نتائج بحث كافية لاستعلام بلغة معينة ولذلك تعرض جوجل نتائج بلغات أخرى وهذا الامر معروف.

الجديد هو أن جوجل تترجم تلقائيًا العنوان والوصف أو مقتطف هذه النتائج. يمكن معرفة المزيد من خلال صفحة مساعدة جوجل  Translated results .

في الوقت الحالي ، لا تتوفر هذه الميزة إلا لنتائج البحث باللغة الإنجليزية ، وفقط إذا تم إجراء البحث بإحدى اللغات التالية:

  • الأندونيسية
  • هندي
  • الكانادا
  • الملايلام
  • التاميل
  • التيلجو

يمكن لأصحاب المواقع منع جوجل من ترجمة العنوان والوصف أو المقتطف من خلال إضافة الكود ادناه:

<meta name=”robots” content=”notranslate”>

يجب على أصحاب المواقع الذين يعرضون إعلانات من شبكات الإعلانات التأكد من عرض الإعلانات بشكل صحيح حتى بعد ترجمتها. جوجل أنشأت صفحة المساعدة الخاصة لهذا الغرض .

إذا وسعت جوجل هذه الميزة إلى لغات أخرى ، فقد يؤدي ذلك إلى تغيير تكوين صفحات نتائج البحث بشكل ملحوظ. هذا يعني فرصة جيدة ومخاطرة في نفس الوقت: من ناحية ، تتوسع دائرة الأطراف المهتمة المحتملة لتشمل مجالات لغوية أخرى ، بحيث يمكن كسب زوار إضافيين. من ناحية أخرى ، يتغلغل منافسون آخرون في صفحات نتائج البحث بلغتهم الخاصة ، مما يزيد من حدة المنافسة على نتائج البحث .

أيسر موفق

متخصص في كتابة المقالات التحليلية والسيو، مهتم بتطوير محركات البحث وتحسين جودة المحتوى العربي على الإنترنت، خبرة أكثر من 15 سنة في مجال الكتابة والتسويق بالمحتوى ووضع استراتيجات المحتوى وخُطط التسويق بشكل عام.
الإشتراك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض جميع التعليقات
زر الذهاب إلى الأعلى
0
التعليق عى المقال , شاركنا رأيك.x
()
x

يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط وبالتالي يجمع معلومات حول زيارتك لتحسين موقعنا (عن طريق التحليل) ، وإظهار محتوى الوسائط الاجتماعية والإعلانات ذات الصلة. يرجى الاطلاع على صفحة سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على مزيد من التفاصيل أو الموافقة عن طريق النقر على الزر "موافق".

إعدادات ملفات تعريف الارتباط
أدناه يمكنك اختيار نوع ملفات تعريف الارتباط التي تسمح بها على هذا الموقع. انقر فوق الزر "حفظ إعدادات ملفات تعريف الارتباط" لتطبيق اختيارك.

وظائفيستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط الوظيفية. ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية للسماح لموقعنا بالعمل.

تحليليستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط التحليلية لتمكين تحليل موقعنا وتحسينه لغرض سهولة الاستخدام.

وسائل التواصل الاجتماعييستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي لعرض محتوى تابع لجهة خارجية مثل YouTube و FaceBook. قد تتعقب ملفات تعريف الارتباط هذه بياناتك الشخصية.

أعلاناتيستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط إعلانية لعرض إعلانات الجهات الخارجية بناءً على اهتماماتك. قد تتعقب ملفات تعريف الارتباط هذه بياناتك الشخصية.

أخرىيستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية من خدمات جهات خارجية أخرى