طريقة تغيير لغة تطبيق وي شات
WeChat، التطبيق الاجتماعي الصيني، يكتسب شعبية متزايدة على مستوى العالم. في الصين، يعتبر WeChat هو الشبكة الاجتماعية الأكثر استخدامًا، وذلك لما يقدمه من ميزات متعددة تفوق تلك المتاحة في تطبيقات مثل WhatsApp. ومن هنا، فإن معرفة كيفية تغيير لغة واجهة WeChat يمكن أن تكون ذات فائدة كبيرة.
نظرًا لعدد المستخدمين الهائل من الصين، قد تحتاج بين الحين والآخر إلى ترجمة الرسائل، أو عكس ذلك، الكتابة باللغة الصينية على أجهزة Android أو iOS. في السطور التالية، سنتناول خطوات تغيير اللغة في WeChat، وكذلك كيفية استخدام ميزات الترجمة وكتابة في اللغة الصينية.
كيفية تغيير اللغة في WeChat إذا كانت باللغة الصينية
إذا كانت واجهة التطبيق باللغة الصينية، فقد يبدو من الصعب تغيير اللغة، لكن يمكنك تسهيل هذه العملية بمعرفة الخطوات الصحيحة.
- افتح تطبيق WeChat واذهب إلى علامة التبويب "Me" الموجودة في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة، حيث تظهر باللغة الصينية كـ "我".
- انتقل إلى "Settings" (设置).
- اختر "General" أو "通用".
- اضغط على "Language" والذي يُكتب بالصينية كـ "多语言".
- ابحث واختر "English" من القائمة. تأكد من الضغط على زر "تم" (Done) الأخضر الموجود في الزاوية العلوية اليمنى لحفظ التغييرات.
استخدام ميزة الترجمة في WeChat للرسائل
لكون WeChat تطبيقًا متعدد الثقافات، فإنه يتيح لك ترجمة الرسائل إلى لغتك الخاصة بغض النظر عن اللغة الأصلية المستخدمة.
- افتح تطبيق WeChat وانتقل إلى علامة التبويب "Chats".
- اضغط على المحادثة التي ترغب في ترجمتها.
- لترجمة رسالة معينة، اضغط عليها مع الاستمرار حتى تظهر قائمة.
- اختيار خيار "ترجمة" سيحول الرسالة إلى اللغة المختارة على هاتفك.
كتابة باللغة الصينية على أجهزة iOS
تحتوي أجهزة iPhone وiPad على لوحة مفاتيح صينية (Pinyin) مدمجة تسمح لك بكتابة النصوص باللغة الصينية على WeChat.
- افتح تطبيق "الإعدادات" على جهاز iOS الخاص بك.
- اختر "عام" (General).
- انتقل إلى قائمة "لوحة المفاتيح" (Keyboard).
- افتح الخيار الأول "لوحات المفاتيح" (Keyboards).
- انقر على زر "إضافة لوحة مفاتيح جديدة …" (Add New Keyboard…).
- قم بالتمرير لأسفل حتى تجد لوحات المفاتيح الصينية، حيث يوجد خياران: "الصينية (مبسط)" و"الصينية (تقليدية)". يُفضل استخدام الخيار الأول لكونه الأكثر استخدامًا في الصين.
- بعد اختيار لوحة المفاتيح، اختر تخطيطها، يمكنك الاختيار بين "QUERTY" و"AZERTY" و"10 Key". بعد تحديدها، اضغط على زر "تم" (Done) في الزاوية العلوية اليمنى.
- اضغط على زر "Home" للخروج من الإعدادات وفتح تطبيق WeChat.
- توجه إلى علامة التبويب "Chat" في الزاوية السفلية اليسرى، انقر على الخيط المرغوب.
- اضغط على "صندوق الرسالة" لإظهار لوحة المفاتيح.
- اضغط مع الاستمرار على زر الكرة الأرضية في الزاوية السفلية اليسرى من لوحة المفاتيح. سيفتح ذلك قائمة لوحات المفاتيح المتاحة. اختر لوحة المفاتيح الصينية، ويمكنك استخدام نفس الطريقة للعودة إلى اللغة الإنجليزية.
كتابة باللغة الصينية على أجهزة Android
رغم أنه قد لا تأتي أجهزة Android مزودة بلوحة مفاتيح صينية، يمكنك بسهولة تحميل واحدة من متجر Google Play.
- افتح تطبيق "Google Play".
- اضغط على شريط البحث في أعلى الشاشة.
- اكتب "Pinyin" واضغط على زر البحث.
- افتح تطبيق "Google Pinyin Input"، وهو يجب أن يكون أول تطبيق في القائمة.
- اضغط على زر "تثبيت" (Install) لتحميله.
- بعد اكتمال التثبيت، افتح تطبيق WeChat واذهب إلى علامة التبويب "Chat".
- اضغط على المحادثة التي ترغب في فتحها.
- اضغط على صندوق الرسالة لإظهار لوحة المفاتيح.
- اسحب الشاشة من الأعلى لفتح شريط الإشعارات، وابحث عن خيار "تغيير لوحة المفاتيح" (Change keyboard).
- اختر "Chinese Pinyin" لتفعيل لوحة المفاتيح الصينية.
وظائف WeChat المتعددة في المجتمع الصيني
يعتبر WeChat أكثر من مجرد شبكة اجتماعية في الصين؛ حيث يُستخدم في مجموعة واسعة من الأنشطة مثل طلب الطعام والمنتجات، التواصل مع المطورين، إدارة الفواتير، وغيرها الكثير. إذا كان لديك أصدقاء صينيون، يمكنك مفاجأتهم برسالة بلغتهم الأم، مما يعكس تقديرك لثقافتهم.
الأسئلة الشائعة
-
هل أستطيع تغيير اللغة في WeChat إلى لغات أخرى؟
- نعم، يمكنك تغيير اللغة إلى أي من اللغات المتاحة ضمن إعدادات WeChat بسهولة.
-
كيف يمكنني تغيير لغة واجهة WeChat إذا كانت باللغة الإنجليزية؟
- الخطوات واحدة، فقط اختر اللغة الجديدة من القائمة.
-
هل يمكنني استخدام WeChat لأغراض أخرى غير الدردشة؟
- بالتأكيد! يمكنك استخدامه للتسوق، دفع الفواتير، الوصول إلى الخدمات المالية، وغيرها.
-
كيف أقوم بترجمة الرسائل في WeChat؟
- اضغط مع الاستمرار على الرسالة المراد ترجمتها واختر خيار "ترجمة" من القائمة.
- ما هو الأفضل، اللغة الصينية المبسطة أم التقليدية؟
- يفضل الكثير من الناس استخدام الصينية المبسطة، حيث أنها الأكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي في الصين.
نصيحة هامة
عند استخدام WeChat، من المهم أن تكون واعيًا للمسؤوليات الثقافية ولقيم التواصل. إذا كنت تتحدث مع أصدقائك الصينيين، يمكنك إظهار الاحترام والاهتمام عن طريق تجربة كتابة بعض الرسائل باللغة الصينية. قد يكون لذلك تأثير إيجابي على علاقاتك. مثلاً، إضافة تحية بسيطة باللغة الصينية يمكن أن يفتح مجالات جديدة من التواصل.